Панели операторов SIPLUS HMI MP377 производства Siemens

Многофункциональные панели серии SIMATIC MP 377 могут использоваться в любых системах автоматизации, в которых требуется операторский контроль и управление машинами и агрегатами непосредственно на месте – идет ли речь об автоматизации производства продукции, автоматизации технологического процесса или об автоматизации сектора коммунальных услуг. Панели используются в ряде отраслей промышленности, причем область их применения может расширяться путем использования опций многофункциональных панелей, например, путем отображения документов HTML с помощью MS Pocket Internet Explorer.
Операционная система Windows CE обеспечивает выполнение основных условий, необходимых для эксплуатации панелей в жестких промышленных условиях. Способность работать без жесткого диска и вентиляции означает, что панели можно использовать там, где высокий уровень вибрации и степень запыленности накладывают ограничения на эксплуатацию ПК. Короткий интервал времени включения питания означает, что многофункциональные панели практически сразу после включения готовы к работе.

• Является составной частью концепции полностью интегрированной автоматизации (TIA):
  Повышает производительность, минимизирует издержки на инжиниринг, снижает затарты жизненного цикла
• Возможно модульное расширение со следующими опциями
  • Программный ПЛК SIMATIC WinAC MP 2007
  • WinCC flexible/Sm@rtAccess для коммуникаций между системами SIMATIC HMI
  • WinCC flexible/Sm@rtService для удаленной поддержки и сервиса на  оборудовании/заводе через intranet/Internet
  • WinCC flexible/OPC-Server для коммуникаций с приложениями от различных производителейs
  • MS Pocket Internet Explorer (уже включенный в состав поставки)
  • MS Viewer для файлов Word, Excel и PDF (уже включен в сотав поставки)
• Уменьшение стоимости обслуживаания и начальных затрат за счет:
  • Резервного копирования/востановления по Ethernet (TCP/IP), USB, MPI, PROFIBUS DP или опционально через карты CF/SD/Multi Media Card 
  • Удаленной загрузки/выгрузки конфигурации и прощивки операционной системы 
  • Возможности перегрузки специфических драйверов
  • Длинного жизненного цикла лампы задней подсветки
• Графическая библиотека укомплектована готовыми к использованию объекты отображения
• Возможность использования во всем мире:
  • Набор до 32 языков при конфигурировании (включая азиатские и кириллические)
  • До 16 языков могут быть загружены в панель и динамически переключаться 
• Стандартные аппартные и прграммные интерфейсы для повышения гибкости:
  • Слот для CF карт и слот для SD/Multi Media карт для расширения памяти, сохранение/востановление конфигурации
  • Ethernet (TCP/IP) для обмена данными, загрузки проектов и связи с SIMATIC S7
  • Стандартный для Windows формат хранения (CSV) для архивов и рецептур дает возможность дальнейшей их обработки с помощью стандартных инструментальных средств (например Microsoft Excel)

• Цветной дисплей TFT с рабочьей диагональю экрана 12.1", 15.1" или 19", 64 k цветов
• MP 377 12" Key:
  Мембранная клавиатура, 38 системных клавиш, 36 функциональных программируемых клавиш с возможностью нанесения маркировки (36 со светодиодами)
• MP 377 12" Touch, 15" Touch и 19" Touch:
  Сенсорный экран (аналоговый/резистивный)
• Компактный дизайн с небольшой глубиной монтажа
• Лицевая сторона устойчива к воздействию различных масел, жиров и обычных моющих средств
• Степпень защиты IP65/NEMA 4x/NEMA 12 (лицевой стороны) или IP20 (задней стороны панели)
• Разъемы для подключения питания постоянного тока 24 В
• Интерфейсы:
  • интерфейс RS 485/RS 422 для подключения к ПЛК (MPI, PROFIBUS DP до 12 Мбит/сек)
  • USB для подключения мыши, клавиатуры, принтера, считывателя штрих-кодов и дистанционной загрузки/выгрузки конфигурации
  • Ethernet (TCP/IP) для обмена данными с ПК более высокого уровня, соединения с сетевым принтером и загрузки/выгрузки конфигурации; также возможно подключение с SIMATIC S7 
• Слот для Compact Flash карт (CF карты)
• Слот для SD/Multi Media карт
• 512 КБайт независимой  от питания памяти для WinAC MP 377 (сохранение блоков данных, таймеров, счетчиков и области меркеров)

• Отображение и изменение параметров процесса
• Функциональные клавиши (только для MP 377 12" Key)
  для прямого запуска функций и акций. До 16 функций можно привязать к каждой функциональной клавише. Функциональные клавиши могут использоваться прямо как входные сигналы периферии PROFIBUS DP.
• Визуализация процесса:
  • MP 377 12":
    разрешение SVGA (800 x 600 пикселей)
    MP 377 15" Touch:
    разрешение XGA (1024 x 768 пикселей)
    MP 377 19":
    разрешение SXGA (1280 x 1024 пикселей)
  • векторная графика (различные линии и фигуры)
  • динамическое позиционирование, отображение/скрытие объектов
  • пиксельная графика, кривые трендов и гистограммы
  • отображение до 8 кривых в окне трендов;
    графическое представление кривых с функциями прокрутки и увеличения обеспечивает доступ к историческим (архивным) данным и позволяет свободно выбирать временные интервалы для отображаемых данных
  • полный набор библиотек (библиотека символов SIMATIC HMI)
  • экранные объекты: регулятор, измерительный прибор, часы
  • функция циклической обработки с использованием таймера для задания цикла
• Функция мультиплексирования переменных
• Система сообщений
  • дискретные и аналоговые сообщения (сообщения по изменению значения) так же как и для ALARM_S сообщений из контроллеров SIMATIC S7 и SIMOTION
  • свободно определяемые классы сообщений (например сообщения о рабочем состоянии/сбоях) для определения вида выводимых сообщений и если нужно подтверждения сообщенй
  • сообщения о рабочих состояниях и неисправностях, сопровождающие тренды архивных данных 
  • конфигурируемые на этапе разработки идентификатор наличия сообщений, окно сообщений и строка сообщений
• Архивирование сообщений и значений процесса (на карту CompactFlash или сетевой диск по Ethernet)
  • различные типы архивов: кратковременный и последовательный
  • хранение архивных данных в стандартном формате Windows (CSV) 
  • оценка значений процесса в выбранное время на трендах
  • статистическая обработка и оценка с помощью стандартных инструментальных средств MS Excel и MS Access
• Журнал регистрации сообщений
• Функции печати (см "Рекомендуемые принтеры”)
• Переключение языков
  16 языков в режиме исполнения, 32 языка в среде конфигурирования включая Азиатские и Кирилические наборы сисмволов
• Система управления рецептами
  • с дополнительными носителями информации (на SD/CompactFlash картах)
  • редактирование данных рецептур на панели в Online/offline
  • хранение данных рецептов в стандартном формате Windows (CSV)
  • обработка с помощью стандартных инструментальных средств MS Excel и MS Access
• Функциональные возможности STATUS/CONTROL VAR PG в сочетании с SIMATIC S5 и SIMATIC S7 
• Выбор рабочего экрана с ПЛК
  поддержка подсказок оператору со стороны ПЛК
• Вывод на экран документов в формате HTML с помощью MS Pocket Internet Explorer
• Язык программирования Visual Basic Script, гибкий в применении благодаря наличию новых функций, включая работу с переменными (операции сравнения, циклы, и т.д.)
• Тексты справок
  для диаграмм процесса, сообщений и переменных
• Арифметические функции
• Контроль предельных значений
  для диаграмм процесса, сообщений и контроль входов и выходов
• Постоянное окно;
  • задаваемая постоянная область экрана для вывода важной не специфических для текущего экрана информации (например, важных значений процесса, даты и времени)
  • постоянное окно расширяется концепцией шаблона экрана
• Простота проектирования и сопровождения благодаря:
  • сохранение и загрузка (Backup/Restore) полной конфигурации (операционной системы, записей рецептур и паролей) на внешнюю карту памяти (CF/SD/Multi Media карты) или по Ethernet
  • сохранение и востановление полной конфигурации (операционной ситемы, записей рецептур и паролей) на жесткий диск ПК
  • загрузка и выгрузка по Ethernet/USB/MPI/PROFIBUS DP/модему и с использованием CF или SD/Multi Media карт
  • автоматическая идентификация канала передачи
  • симуляция сконфигурированной панели прямо на ПК с WinCC flexible
• Импорт/экспорт всех текстов, включая сообщения в формате CSV, для последующего их перевода с помощью стандартных текстовых процессоров
• Централизованно модифицируемые специфические для проекта лицевые панели
• Постоянное окно расширяется концепцией шаблона экрана;
  • создание шаблонов экрана:
• Администрирование пользователей (безопасность)
  • ориентированная на пользователя защита доступа в соответствии с требованиями специфического сектора
  • идентификация по имени пользователя и паролю
  • специфические для группы пользователей права доступа
• Объектна модель среды исполнения Visual Basic
• Сервисные функции (опционно с "WinCC flexible /Sm@rtService")
  • генерация Email
  • удаленный контроль панели основанный на Internet Explorer
  • Web Сервер со стандартными страницами HTML для вывода статуса панели и ее контроля
• Функции клиент/сервера  (опция "WinCC flexible /Sm@rtAccess")
  • удаленное управление и визуализации экранов других систем SIMATIC HMI (панелей и ПК)
  • работа на заводском уровне с требуемой информацией и архивами процесса

MP 377 может подключаться к:

• SIMATIC S7-200/-300/-400
• SIMATIC WinAC Software/Slot PLC
• Ethernet communication with SIMATIC S7
• SIMATIC S5
• SIMATIC 505
• SINUMERIK
• SIMOTION
• ПЛК других производителей:
  • Allen Bradley
  • Mitsubishi
  • Telemecanique
  • LG GLOFA GM
  • Modicon
  • GE-Fanuc
  • Omron
• По Ethernet (TCP/IP) к ПК верхнего уровня, сетевому принтеру
• Работа по Multi-protocol
• Работать как OPC XML сервер (опция  "WinCC flexible /OPC server")
• Коммуникации по HTTP протоколу с другими панелями и ПК SIMATIC HMI (с опцией "WinCC flexible /Sm@rtAccess")
• SINUMERIK
  (опционально с "Sinumerik HMI copy license WinCC flexible CE"; "Sinumerik HMI engineering package WinCC flexible" дополнительно требуется для конфигурирования;

Для дальнейшей информации смотри Каталог NC 60)

Замечание:
Для дальнейшей информации смотри "System interfaces"

Конфигурирование панелей производится в программном пакете SIMATIC WinCC flexible Standard или Advanced (смотри программное обеспечение SIMATIC WinCC flexible HMI).

Проекты созданные в ProTool могут быть перенесены в формат проекта WinCC flexible.

Приложения/опции

• WinCC flexible/ProAgent
  Опция предназначена для быстрой диагностики ошибок в системе и оборудовании для SIMATIC S7 и SIMATIC HMI (смотри программное обеспечение для диагностики SIMATIC ProAgent)
• Программный контроллер WinAC MP 2007 PLC для Multi Panels
• Опция WinAC MP377 для MP377 (Программный контроллер эквивалентный по производительности CPU 317)
  Периферия может быть подсоединена по Profibus DP
• WinCC flexible/Sm@rtAccess;
  Опция для удаленной визуализации и управления, а так же для коммуникаций между различными панелями и ПК на основе SIMATIC HMI (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)
• WinCC flexible/Sm@rtService;
  Опция для удаленной поддержки и сервиса панелей на машинном уровне по intranet/Internet (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)
• WinCC flexible/OPC server
  Связь с приложениями (например MES, ERP или приложения для офиса) от различных производителей (смотри опции для SIMATIC WinCC flexible/WinCC flexible RT)

MP 377 PRO 15"

Дополнительную информацию Вы можете получить в Интернете по адресу:

http://www.siemens.com/simatic-multi-panels

Замечание

Вам требуется специфическая модификация или расширение функций для продуктов описанных здесь? Обратитесь к разделу "Customized products", где Вы найдете информацию о дополнительных специфических для отрасли продуктах, а также модификации и адаптации продуктов к специфическим требованиям заказчика.