;

Мобильный ручной терминал STG U производства Siemens

Мобильный ручной терминал STG U

STG U – это мощный мобильный портативный терминал со встроенной антенной для записи/чтения для применения в области производства, логистики и обслуживания. Кроме того, это необходимое инструментальное средство для ввода в действие и тестирования.

Additional information is available in the Internet under:

http://www.psionteklogix.com/

Мобильные портативные терминалы STG D/STG E/STG F/STG I/STG U

ОЗУ/ПЗУ

2 Мбайта/2 Мбайта

Программа пользователя

1 Мбайт (с программой обслуживания и тестирования MOBY)

Экран

Графический жидкокристаллический экран на
240 × 100 пикселов; шкала яркости; выбираемая подсветка

Клавиатура

Алфавитно-цифровая с 57 клавишами

Звук

Передатчик пьезосигнала

Блок питания

Никель-кадмиевый портативный батарейный источник питания с 2 элементами типа AA (850 мА-ч); возможность быстрой зарядки; автоматическое выключение
Время работы: ок. 20 часов (читающая головка не активна, дисплей не светится)

Размеры

260 мм × 92 мм × 35 мм (включая головку читающего устройства MOBY D, E, F, I)

282 мм x 235 мм x 93 мм (включая антенну MOBY U)

Вес

ок. 550 г (включая батареи и головку читающего устройства MOBY D, E, F, I)

ок. 1450 г (включая антенну MOBY U)

Температура работы/хранения

от –20 °C до +60 °C/от –25 °C до +70 °C (без батареи)

Относительная влажность

от 0 % до 90 %, без конденсации

Род защиты

IP54 (брызгозащищенное исполнение); только для STG U в целом

Сопротивление удару

Макс.высота падения на бетон: 0,5 м

Электромагнитная совместимость

EN 55022

Электростатика; RF; EFT

IEC 801-2; IEC 801-3; IEC 801-4


 

Антенна MOBY U

Радиоинтерфейс с MDS

Частота передачи

от 2,4 до 2­,4835 ГГц в полосе ISM

Полоса частот

2 x 1 МГц внутри 83 МГц

Скорость передачи по радиоканалу (брутто)

384 Кбит/с

Скорость передачи данных (запись/чтение) (нетто)

ок. 8 / 4,8 Кбайта/с без групповой обработки

Антенна

 

  • Направление излучения

Перпендикулярно задней панели антенны MOBY U

  • Угловая апертура

ок. 70 ° (коническое антенное поле)

  • Поляризация

Круговая

  • Мощность излучения

< 50 мВт/м на расстоянии 3 м

  • Плотность излучения

< 0,5 мкВт/см2 на расстоянии 1 м

Расстояние (запись/чтение)

от 150 до 3000 мм

Локальное разрешение

Настраивается шагами по 0,5 м путем ограничения диапазона

Время записи MDS

ок. 3 с для 1 MDS

(после нажатия кнопки связи)

Блок питания

Портативный батарейный источник питания с литий-ионными батарейками 2SIP CGR18650 HG

7,2 В 1,8 А-ч

Быстрая зарядка, автоматическое отключение, срок службы ок. 500 циклов зарядки

Потребляемый ток (антенна включена)

< 800 mA

Время работы

(Время работы соответствует времени, в течение которого антенна включена; это означает для каждой функции MDS время от нажатия кнопки связи до момента, когда выбранная функция MDS завершена или отменена. Если после нажатия кнопки связи вы не настроили или не настраиваете портативный терминал на MDS, то функция отменяется через 30 секунд. В течение этого времени антенна включена)

> 2 месяца (антенна не активна)

2 часа (антенна активна)

Антенна включается с помощью кнопки связи только на время обмена данными и автоматически выключается после выполнения функция. Кратчайший период активизации для процесса обмена данными составляет около 3 с (в зависимости от объема данных), если MDS находится в поле.

Режимы работы

 

  • Выключено

Антенна выключена

  • Поиск  

Готовность к приему и анализу поисковой информации, которую посылает MDS

  • Обмен данными

Обмен данными с MDS: запись, чтение или инициализация

Минимальное расстояние до SLG U92 или другого STG U

> (установленное расстояние + 0,5 м)

Последовательный интерфейс (с основным блоком)

RS 232/115,2 КБод/3964R

Интерфейс для зарядки батареи

4-контактная розетка для подключения блока питания STG U

  • Напряжение / ток

12 В пост. тока / 1,225 A

  • Время зарядки

> 1,5 часа (портативный батарейный источник питания с литий-ионными батарейками 2SIP CGR18650 HG)

Элемент управления

Кнопка связи (для запуска обмена данными)

Элементы отображения

Светодиоды

  • Светодиод зарядки батареек

 

  • горит

Блок питания подключен

  • красный: устройство неисправно
  • желтый: батарейки заряжаются
  • зеленый: батарейки полностью заряжены
  • не горит

Блок питания не подключен

  • Светодиод обмена данными

 

  • горит

Кнопка связи нажата, и обмен данными не завершен

  • красный: емкость батареи недостаточна для обмена данными
  • желтый: антенна активизирована
  • не горит

Обмен данными завершен или еще не начат

Сертификаты

  • Радиочастоты: EN 330 440-2
  • Удельная мощность излучения: EN 50 371
  • Безопасность: EN 60 950-1
  • Электромагнитная совместимость:
  • EN 301 489-01
  • EN 301 489-03
  • ENV 50 204
    • FCC часть 15C (США)
    • IL/CSA1)
  • Не критично относительно кардиостимуляторов

Программирование

Стандартный пользовательский интерфейс для чтения/записи накопителей данных и т.д.


1) скоро будет получен

Мобильный портативный терминал STG включает в себя основной блок (на основе PSION Workaboutmx) и компактную сменную головку для записи/чтения из MOBY D, MOBY E, MOBY F или MOBY I или антенну для  записи/чтения из MOBY U. Он имеет Брызгозащищенный корпус (IP54), жидкокристаллический дисплей 240 × 100 пикселов, алфавитно-цифровую клавиатуру и различные интерфейсы (для платы ЭСППЗУ, RS 232/TTL для головки считывающего устройства MOBY или антенны MOBY U, интерфейс для зарядки батареи, включая RS 232 для связи с ПК и т.д.).

Поставляемое программное обеспечение MOBY (плата памяти) предоставляет служебные и тестовые функции для чтения, записи и т.д. из накопителя данных MOBY:

  • Чтение данных из накопителя данных
  • Запись данных в накопитель данных
  • Чтение и отображение идентификационного номера накопителя данных (MOBY D/E/F/U)
  • Считывание состояния MDS (MOBY U)
  • Чтение данных из однократно программируемого ПЗУ (MOBY U)
  • Запись данных в однократно программируемое ПЗУ (MOBY U)
  • Отображение и редактирование данных в шестнадцатеричном, десятичном, двоичном форматах и в формате ASCII
  • Активизация и деактивизация пароля.

На основе дополнительной библиотеки языка Си могут очень легко программироваться заказываемые потребителями приложения, включая создаваемый по техническим условиям заказчика интерфейс для чтения данных из накопителя и записи данных в накопитель с помощью трафаретов. Для этого непосредственно из PSION можно получить различные дополнительные инструментальные средства разработки для ПК и широкий выбор принадлежностей. Это делает доступными новые применения в области логистики и распределения, например, портативный терминал дает возможность регистрировать или обрабатывать в автономном режиме данные о вводе в эксплуатацию и передавать их далее на компьютер с задержкой во времени.

Код Заказной номер Описание Вес (кг) Заказать
114618 6GT2080-2AA20 rfid systems software & documentation on dvd, fb/fc for simatic, rfid pc libraries, rfid tools 0.2 Заказать
114632 6GT2094-0AB01 moby handheld akku, nimh akkupack wa mx, 2.4 v 1800 mah 0.051 Заказать
114648 6GT2503-0AA00 moby u, ручной терминал stg: базовый блок psion workabout mx, антенна stg, батарея, eeprom карта с прогр. обеспечением moby, руководство оператора, без зарядного устройства 1.95 Заказать
114649 6GT2503-1AA00 moby u, антенна stg для ручного терминала stg; с батареей; без зарядного устройства, описания и программного обеспечения 1.1 Заказать
114650 6GT2503-1DA00 moby u, блок питания, вход ~90 ... 264в, кабельный переключатель для антенны stg и блока psion workabout, зарядный адаптер 0.25 Заказать
;