Конвертирующие модули для SCALANCE X-300 производства Siemens

Order No.

6GK5 992-2SA00-8AA0

6GK5 992-2GA00-8AA0

Product type designation

MM992-2CU

MM992-2CUC

Transmission rate

Transfer rate 1

10 Mbit/s

10 Mbit/s

Transfer rate 2

100 Mbit/s

100 Mbit/s

Transfer rate 3

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

2

2

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

RJ45 port

RJ45 port

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

• at 1000 Mbit/s

-

-

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

• at 1000 Mbit/s

-

-

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

- -

- -

• of the receiver input maximum

-

-

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-

-

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

-

-

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

- -

- -

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during storage

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during transport

0 … 70 °C

0 … 70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

Media module

Media module with support collar

Width

60 mm

60 mm

Height

22 mm

22 mm

Depth

100 mm

100 mm

Net weight

0.08 kg

0.08 kg

Type of mounting Installation in media module slot

Yes

Yes

Type of mounting

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

• for hazardous area of CSA and UL

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

Order No.

6GK5 991-2AB00-8AA0

6GK5 991-2AC00-8AA0

Product type designation

MM991-2

MM991-2LD

Transmission rate

Transfer rate 1

100 Mbit/s

100 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

Transfer rate 3

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

2

2

• at 1000 Mbit/s

-

-

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

ST port (multimode up to 5 km)

ST port (singlemode up to 26 km)

• at 1000 Mbit/s

-

-

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

-19 … -14 dB

-15 … -8 dB

• of the receiver input maximum

-3 dB

-3 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-32 dB

-34 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

0 dB

0 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

0 … 5 km

0 … 26 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during storage

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during transport

0 … 70 °C

0 … 70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

Media module

Media module

Width

60 mm

60 mm

Height

22 mm

22 mm

Depth

100 mm

100 mm

Net weight

0.08 kg

0.08 kg

Type of mounting Installation in media module slot

Yes

Yes

Type of mounting

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

• for hazardous area of CSA and UL

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

Order No.

6GK5 991-2AD00-8AA0

6GK5 991-2AF00-8AA0

6GK5 991-2AE00-8AA0

Product type designation

MM991-2 (SC)

MM991-2LD

MM991-2LH+

Transmission rate

Transfer rate 1

100 Mbit/s

100 Mbit/s

100 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

-

Transfer rate 3

-

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

2

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

2

2

2

• at 1000 Mbit/s

-

-

-

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

SC port (multimode up to 5 km)

SC port (singlemode up to 26 km)

SC port (singlemode up to 70 km)

• at 1000 Mbit/s

-

-

-

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

-19 … -14 dB

-15 … -8 dB

-5 … +0 dB

• of the receiver input

-3 dB

-3 dB

-3 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-34 dB

-32 dB

-34 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

0 dB

0 dB

3 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

0 … 5 km

0 … 26 km

12 … 70 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during storage

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during transport

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

Media module

Media module

Media module

Width

60 mm

60 mm

60 mm

Height

22 mm

22 mm

22 mm

Depth

100 mm

100 mm

100 mm

Net weight

0.08 kg

0.08 kg

0.08 kg

Type of mounting Installation in media module slot

Yes

Yes

Yes

Type of mounting

-

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

• for hazardous area of CSA and UL

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

-

Order No.

6GK5 992-2AL00-8AA0

6GK5 992-2AM00-8AA0

6GK5 992-2AN00-8AA0

Product type designation

MM992-2

MM992-2LD

MM992-2LH

Transmission rate

Transfer rate 1

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

-

Transfer rate 3

-

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

2

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

2

2

2

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

SC port (multimode up to 0.75 km)

SC port (singlemode up to 10 km)

SC port (singlemode up to 40 km)

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

-9.5 … -4 dB

-9.5 … -3 dB

-6 … +0 dB

• of the receiver input maximum

-3 dB

-3 dB

-3 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-17 dB

-21 dB

-23 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

0 dB

0 dB

3 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

0 … 0.75 km

0 … 10 km

8 … 40 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during storage

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during transport

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

Media module

Media module

Media module

Width

60 mm

60 mm

60 mm

Height

22 mm

22 mm

22 mm

Depth

100 mm

100 mm

100 mm

Net weight

0.08 kg

0.08 kg

0.08 kg

Type of mounting Installation in media module slot

Yes

Yes

Yes

Type of mounting

-

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

• for hazardous area of CSA and UL

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

-

Order No.

6GK5 992-2AP00-8AA0

6GK5 992-2AQ00-8AA0

6GK5 992-2AS00-8AA0

Product type designation

MM992-2LH+

MM992-2ELH

MM992-2SFP

Transmission rate

Transfer rate 1

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

100 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

1 000 Mbit/s

Transfer rate 3

-

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

2

2

2

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

2

2

2

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

SC port (singlemode up to 70 km)

SC port (singlemode up to 120 km)

SFP slot

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

0 … 5 dB

0 … 5 dB

- -

• of the receiver input maximum

-3 dB

-3 dB

-

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-23 dB

-30 dB

-

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

8 dB

8 dB

-

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

30 … 70 km

37 … 120 km

- -

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during storage

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

• during transport

0 … 70 °C

0 … 70 °C

0 … 70 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

Media module

Media module

Media module

Width

60 mm

60 mm

60 mm

Height

22 mm

22 mm

22 mm

Depth

100 mm

100 mm

100 mm

Net weight

0.08 kg

0.08 kg

0.08 kg

Type of mounting Installation in media module slot

Yes

Yes

Yes

Type of mounting

-

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1

• for hazardous area of CSA and UL

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

UL 1604 and UL 2279-15 (Hazardous Location), CSA C22.2 No. 213-M1987, Class 1 / Division 2 / Group A, B, C, D / T4, Class 1 / Zone 2 / Group IIC / T4

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

-

Order No.

6GK5 991-1AD00-8AA0

6GK5 991-1AF00-8AA0

6GK5 991-1AE00-8AA0

Product type designation

SFP991-1

SFP991-1LD

SFP991-1LH+

Transmission rate

Transfer rate 1

100 Mbit/s

100 Mbit/s

100 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

-

Transfer rate 3

-

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

1

1

1

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

1

1

1

• at 1000 Mbit/s

-

-

-

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

SC port (multimode up to 3 km)

LC port (singlemode up to 26 km)

LC port (singlemode up to 70 km)

• at 1000 Mbit/s

-

-

-

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

-19 … -14 dB

-15 … -8 dB

-5 … +0 dB

• of the receiver input maximum

-3 dB

-3 dB

-3 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-32 dB

-34 dB

-34 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

0 dB

0 dB

3 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

0 … 5 km

0 … 26 km

12 … 70 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during storage

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during transport

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

SFP module

SFP module

SFP module

Width

13.7 mm

13.7 mm

13.7 mm

Height

11.9 mm

11.9 mm

11.9 mm

Depth

56.5 mm

56.5 mm

56.5 mm

Net weight

0,01 kg

0.01 kg

0.01 kg

Type of mounting Installation in media module slot

No

No

No

Type of mounting

-

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

• for hazardous area of CSA and UL

-

-

-

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

-

Order No.

6GK5 992-1AL00-8AA0

6GK5 992-1AM00-8AA0

6GK5 992-1AN00-8AA0

Product type designation

SFP992-1

SFP992-1LD

SFP992-1LH

Transmission rate

Transfer rate 1

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

-

Transfer rate 3

-

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

1

1

1

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

1

1

1

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

-

• at 1000 Mbit/s

LC port (multimode up to 0.75 km)

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

-9.5 … -4 dB

-9.5 … -3 dB

-6 … +0 dB

• of the receiver input maximum

-3 dB

-3 dB

-3 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-17 dB

-21 dB

-23 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

0 dB

0 dB

3 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

0 … 0.75 km

0 … 10 km

8 … 40 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during storage

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during transport

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

SFP module

SFP module

SFP module

Width

13.7 mm

13.7 mm

13.7 mm

Height

11.9 mm

11.9 mm

11.9 mm

Depth

56.5 mm

56.5 mm

56.5 mm

Net weight

0.01 kg

0.01 kg

0.01 kg

Type of mounting Installation in media module slot

No

No

No

Type of mounting

-

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

• for hazardous area of CSA and UL

-

-

-

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-

-

Order No.

6GK5 992-1AP00-8AA0

6GK5 992-1AQ00-8AA0

Product type designation

SFP992-1LH+

SFP992-1ELH

Transmission rate

Transfer rate 1

1 000 Mbit/s

1 000 Mbit/s

Transfer rate 2

-

-

Transfer rate 3

-

-

Interfaces

Number of electrical/optical connections for network components or terminal equipment maximum

1

1

Number of electrical connections

• for network components and terminal equipment

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Design of electrical connection

• for network components and terminal equipment

-

-

• for Power-over-Ethernet for network components or terminal equipment

-

-

Number of optical interfaces for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

• at 1000 Mbit/s

1

1

Design of optical interface for optical waveguide

• at 100 Mbit/s

-

-

• at 1000 Mbit/s

design of the optical connection for fibre optic cable at 10 Gbit/s

-

-

Connectable optical power relative to 1 mW

• of the transmitter output

0 … 5 dB

0 … 5 dB

• of the receiver input maximum

-3 dB

-8 dB

Optical sensitivity relative to 1 mW of the receiver input minimum

-23 dB

-32 dB

Attenuation of fiber-optic cable transmission link minimum necessary

8 dB

8 dB

Range at the optical interface depending on the optical fiber used

30 … 70 km

37 … 120 km

Permitted ambient conditions

Ambient temperature

• during operating

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during storage

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

• during transport

-40 … +85 °C

-40 … +85 °C

Relative humidity at 25 °C without condensation during operating maximum

95 %

95 %

Protection class IP

IP20

IP20

Design, dimensions and weight

Design

SFP module

SFP module

Width

13.7 mm

13.7 mm

Height

11.9 mm

11.9 mm

Depth

56.5 mm

56.5 mm

Net weight

0.01 kg

0.01 kg

Type of mounting Installation in media module slot

No

No

Type of mounting

-

-

Standards, specifications, approvals

Standard

• for EMC

-

-

• for EMC from FM

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

FM3611: Class 1, Division 2, Group A, B, C, D / T4, Class 1, Zone 2, Group IIC, T4

• for hazardous zone

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

EN 60079-0 : 2006, EN 60079-15: 2005, II 3 G Ex nA II T4 KEMA 07 ATEX 0145X

• for safety of CSA and UL

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

UL 60950-1, CSA C22.2 No. 60950-1-03

• for hazardous area of CSA and UL

-

-

• for emitted interference

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

EN 61000-6-4:2007 (Class A)

• for interference immunity

EN 61000-6-2:2005

EN 61000-6-2:2005

Verification of suitability

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

EN 61000-6-2:2005, EN 61000-6-4:2007

• CE mark

Yes

Yes

• C-Tick

Yes

Yes

• IEC 61850-3

-

-

Marine classification association

• American Bureau of Shipping Europe Ltd. (ABS)

-

-

• Bureau Veritas (BV)

-

-

• Det Norske Veritas (DNV)

-

-

• Germanische Lloyd (GL)

-

-

• Lloyds Register of Shipping (LRS)

-

-

• Nippon Kaiji Kyokai (NK)

-

-