;
Главная > Производители > Siemens > Системные решения и продукты для отраслей > Mechanical engineering > Компоненты автоматизации для станков > SINUMERIK 828D BASIC T/BASIC M with SINAMICS S120 Combi > Connection system MOTION-CONNECT > Signal cables

Signal cables производства Siemens

Signal cables

MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ signal cable with IP20/IP67 connector

Signal cable for external connections, e.g. connection of encoder.

Signal cables are pre-assembled and are sold by the meter for the connection of a variety of components.

The following different types of cable are available

  • DRIVE-CLiQ signal cables
  • MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ signal cables
  • Pre-assembled MOTION-CONNECT signal cables
Type of delivery of pre-assembled signal cables

Pre-assembled signal cables can be ordered in units of 10 cm (3.94 in).

Cables up to 30 kg (66.2 lb) or 100 m (328 ft) are supplied as coils; above this, they are supplied on drums.

DRIVE-CLiQ signal cables without 24 V DC cores

are used to connect components with DRIVE-CLiQ connections which have a separate or external 24 V DC power supply, e.g. the SINUMERIK 828D and the SINAMICS S120 Combi Power Module.

MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ signal cables with 24 V DC cores

are used whenever components with DRIVE-CLiQ connections must meet high requirements such as mechanical stress and oil resistance, e.g. for a connection between Power Modules/Motor Modules and 1FK7/1PH8 motors with DRIVE-CLiQ interface.

MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ signal cables have 24 V DC cores.

MOTION-CONNECT signal cables

are used whenever motor encoders on motors without DRIVE-CLiQ interface are connected to Power Modules or Sensor Modules.

DRIVE-CLiQ signal cables

DRIVE‑CLiQ

DRIVE‑CLiQ MOTION‑CONNECT 500

DRIVE‑CLiQ MOTION‑CONNECT 800

 

6FX2...-1DC..-....

6FX5...-.DC..-....

6FX8...-.DC..-....

Approvals, according to

 

 

 

  • cURus or UR/CSA1)

UL STYLE 2502/CSA-N.210.2-M90

UL STYLE 2502/CSA-N.210.2-M90

UL STYLE 20236/CSA-N.210.2-M90

  • RoHS conformity

Yes

Yes

Yes

Rated voltage

30 V

30 V

30 V

Test voltage, rms

500 V

500 V

500 V

Operating temperature on the surface

 

 

 

  • Fixed installation

‑20 … +80 °C (‑4 ... +176 °F)

‑20 … +80 °C (‑4 ... +176 °F)

‑20 … +80 °C (‑4 ... +176 °F)

  • Flexible installation

–

0 … 60 °C (+32 ... +140 °F)

‑20 … +60 °C (‑4 ... +140 °F)

Tensile stress, max.

 

 

 

  • Fixed installation

45 N/mm2 (6526 lbf/in2)

80 N/mm2 (11603 lbf/in2)

50 N/mm2 (7252 lbf/in2)

  • Flexible installation

–

30 N/mm2 (4351 lbf/in2)

20 N/mm2 (2901 lbf/in2)

Smallest bending radius

 

 

 

  • Fixed installation

50 mm (1.97 in)

35 mm (1.38 in)

35 mm (1.38 in)

  • Flexible installation

–

125 mm (4.92 in)

75 mm (2.96 in)

Torsional stress

–

Absolute 30°/m

Absolute 30°/m

Bending

–

100000

10 million

Traversing velocity

–

30 m/min (98.4 ft/min)

180 m/min (591 ft/min)

Acceleration

–

2 m/s2 (6.56 ft/s2)

5 m/s2 (16.41 ft/s2) (5 m (16.41 ft))
10 m/s2 (32.81 ft/s2) (2.5 m (8.20 ft))

Insulation material, incl. jacket

CFC/silicone-free

CFC/silicone-free

CFC/halogen/silicone-free
IEC 60754‑1/DIN VDE 0472-815

Oil resistance

EN 60811-2-1

EN 60811-2-1
(mineral oil only)

EN 60811-2-1

Outer jacket

PVC

PVC

PUR, HD22.10 S2 (VDE 0282, Part 10)

 

Gray RAL 7032

DESINA color green RAL 6018

DESINA color green RAL 6018

Flame-retardant

EN 60332-1-1 to 1-3

EN 60332-1-1 to 1-3

EN 60332-1-1 to 1-3


1) The UR-CSA File No. is printed on the cable jacket.

Signal cables

MOTION‑CONNECT 500

MOTION‑CONNECT 800

 

6FX500.-....-....

6FX800.-.....-....

Approvals, according to

 

 

  • cURus or UR/CSA1)

UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90

UL758-CSA-C22.2-N.210.2-M90

  • RoHS conformity

Yes

Yes

Rated voltage

30 V

30 V

Test voltage, rms

500 V

500 V

Operating temperature on the surface

 

 

  • Fixed installation

-20 … +80 °C

-50 … +80 °C

  • Flexible installation

0 … 60 °C

-20 … +60 °C

Tensile stress, max.

 

 

  • Fixed installation

50 N/mm2 (7252 lbf/in2)

50 N/mm2 (7252 lbf/in2)

  • Flexible installation

20 N/mm2 (2901 lbf/in2)

20 N/mm2 (2901 lbf/in2)

Smallest bending radius

 

 

  • Fixed installation

60 mm (2.36 in)

60 mm (2.36 in)

  • Flexible installation

100 mm (3.94 in)

100 mm (3.94 in)

Torsional stress

Absolute 30°/m

Absolute 30°/m

Bending

2 million

10 million

Traversing velocity

180 m/min (591 ft/min)

180 m/min (591 ft/min)

Acceleration

5 m/s2 (16.41 ft/s2)

5 m/s2 (16.41 ft/s2) (5 m (16.41 ft))
10 m/s2 (32.81 ft/s2) (2.5 m (8.20 ft))

Insulation material, incl. jacket

CFC/silicone-free

CFC/halogen/silicone-free
IEC 60754‑1/DIN VDE 0472-815

Oil resistance

EN 60811-2-1
(mineral oil only)

EN 60811-2-1

Outer jacket

PVC

PUR, HD22.10 S2 (VDE 0282, Part 10)

 

DESINA color green RAL 6018

DESINA color green RAL 6018

Flame-retardant

EN 60332-1-1 to 1-3

EN 60332-1-1 to 1-3


1) The UR-CSA File No. is printed on the cable jacket.

Pre-assembled DRIVE-CLiQ signal cables without 24 V DC cores

Type

Length

Dmax

Degree of protection
Connector

DRIVE-CLiQ signal cable
without 24 V DC cores

 

m (ft)

mm (in)

 

Order No.

In fixed lengths

0.11 (0.36)

0.16 (0.52)

0.21 (0.69)

0.26 (0.85)

0.31 (1.02)

0.36 (1.18)

0.41 (1.35)

0.60 (1.97)

0.95 (3.12)

1.20 (3.94)

1.45 (4.76)

2.80 (9.19)

5.00 (16.41)

 

IP20/IP20

6SL3060‑4AB00‑0AA0

6SL3060‑4AD00‑0AA0

6SL3060‑4AF00‑0AA0

6SL3060‑4AH00‑0AA0

6SL3060‑4AK00‑0AA0

6SL3060‑4AM00‑0AA0

6SL3060‑4AP00‑0AA0

6SL3060‑4AU00‑0AA0

6SL3060‑4AA10‑0AA0

6SL3060‑4AW00‑0AA0

6SL3060‑4AF10‑0AA0

6SL3060‑4AJ20‑0AA0

6SL3060‑4AA50‑0AA0

To the meter

max. 70 (230)

7.0 (0.28)

IP20/IP20

6FX2002‑1DC00‑....

Length code

                              ....


Pre-assembled MOTION-CONNECT DRIVE-CLiQ signal cables with 24 V DC cores

Type

Application

Length, max.

Dmax

Degree of protection
Connector

MOTION-CONNECT
DRIVE-CLiQ signal cable
with 24 V DC cores

 

 

m (ft)

mm (in)

 

Order No.

To the meter

For encoder systems with DRIVE-CLiQ, built into or onto 1FK7/1PH8 motors

For connecting the motors to SINAMICS S120 Motor Modules

50 (164)

7.1 (0.28)

IP20/IP67

6FX8002‑2DC10‑....

100 (328)

7.1 (0.28)

IP20/IP67

6FX5002‑2DC10‑....

MOTION‑CONNECT 500

       5

MOTION‑CONNECT 800

       8

Length code

                              ....


Pre-assembled MOTION‑CONNECT signal cables

Encoder system

Connection via

Length, max.

Dmax 

Degree of protection
Connector

MOTION‑CONNECT signal cables

 

 

m (ft)

mm (in)

 

Order No.

RS422 (TTL) incremental encoder
6FX2001‑2

 

 

 

 

 

  • 5 V DC

SMC30

100 (328)

9.3 (0.37)

IP20/IP67

6FX❑002‑2CR00‑....

  • 24 V DC

SMC30, Power Module

100 (328)

9.3 (0.37)

IP20/IP67

6FX❑002‑2CD24‑....

sin/cos 1 Vpp incremental encoder
6FX2001‑3

SMC20

50 (164)

9.3 (0.37)

IP20/IP67

6FX❑002‑2CG00‑....

Signal cable for handwheel

 

3 (9.84)

6.7 (0.26)

 

6FX8002-2BB01-1A..

MOTION‑CONNECT 500

       5

MOTION‑CONNECT 800

       8

Length code

                              ....


Код Заказной номер Описание Вес (кг) Заказать
65428 6FX2002-1DC00-.... сигнальный кабель с разъемами (sinamics drive cliq) штекер ip20/ip20, без 24в длина (m) = 0.082 Заказать
113585 6FX50.2-2CD24-.... сигнальный кабель с разъемами (инкр.датчик ttl 24в ) 4x2x0.34 + 4x0.5 c ul/csa, desina motion-connect 500 dmax = 9.3 mm 0.2 Заказать
113586 6FX50.2-2CG00-.... сигнальный кабель с разъемами (810d/611d к инкр.датчик) 4x2x0.34 + 4x0.5 c ul/csa, desina motion-connect 500 dmax = 9.3 mm 0.16 Заказать
113594 6FX50.2-2CR00-.... сигнальный кабель с разъемами для инкрементального энкодера ttl dc 5в 6fx2001-2 резьба m23 3x2x0.14+4x0.14+2x0.5+4x0.22 c motion-connect 500 dmax = 9.3 mm 0.142 Заказать
113667 6FX5002-2DC10-.... сигнальный кабель с разъемами (sinamics drive cliq) штекер ip20/ip67, с 24в motion-connect 500 длина (m) = 0.037 Заказать
113866 6FX80.2-2BB01-.... сигнальный кабель с разъемами (fm-nc к электр. маховичку) 4x2x0.18 c гибкий кабель ul/csa desina motion-connect 800 dmax = 6.7 mm, 0.08 Заказать
65803 6FX80.2-2CD24-.... сигнальный кабель с разъемами (инкр.датчик ttl 24в) 4x2x0.34 + 4x0.5 c гибкий кабель ul/csa desina motion-connect 800 dmax = 9.3 mm, 0.11 Заказать
113880 6FX80.2-2CG00-.... сигнальный кабель с разъемами (810d/611d к инкр. датчик) 4x2x0.34+4x0.5 c гибкий кабель ul/csa desina motion-connect 800 dmax = 9.3 mm, 0.12 Заказать
113969 6FX8002-2CR00-.... сигнальный кабель с разъемами, (инкр. датчик ttl 6fx2001-2 для sinamics s120) 4x2x0.34+4x0.5 c гибкий ul/csa desina motion connect 800, dmax = 9,3mm, длина (m)= 0.001 Заказать
113974 6FX8002-2DC10-.... сигнальный кабель с разъемами (sinamics drive cliq) штекер ip20/ip67, с 24в motion-connect 800 длина (m) = 0.029 Заказать
115657 6SL3060-4AA10-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.95 m 0.06 Заказать
115658 6SL3060-4AA50-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 5.0 m 0.2 Заказать
115659 6SL3060-4AB00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.11 m 0.018 Заказать
67578 6SL3060-4AD00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.16 m 0.02 Заказать
115660 6SL3060-4AF00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20длина: 0.21 m 0.023 Заказать
115661 6SL3060-4AF10-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 1.45 m 0.081 Заказать
67579 6SL3060-4AH00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.26 m 0.02 Заказать
115662 6SL3060-4AJ20-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 2.80 m 0.15 Заказать
115663 6SL3060-4AK00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0,31m 0.025 Заказать
115664 6SL3060-4AM00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.36 m 0.03 Заказать
115665 6SL3060-4AP00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.41 m 0.04 Заказать
115666 6SL3060-4AU00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 0.60 m 0.046 Заказать
115667 6SL3060-4AW00-0AA0 sinamics drive-cliq кабель ip20/ip20 длина: 1.20 m 0.069 Заказать
;